Welcome on my website!

Hello, my name is Patrizia!
I’ve been always fascinated by the world around me and the differences which divide cultures but, at the same time, encourage ourselves to get to know each other a bit better. My passion for foreign languages originated from this. The desire to overcome linguistic barriers and the curiosity about new traditions led me to undertake linguistic studies. Since my adolescence I have been fascinated by the humanistic world and so I decided to devote my life to what I like doing. I faced obstacles and difficulties I could have never imagined, and thanks to this I can help you now! If you’d like to learn a new language – for work or other reasons – I am the suitable person to help you reach your purpose.

Download my CV

What I can do for you

I am available for any kind of translation. Thanks to my experience, you will work with a versatile and dynamic person, I am able to face any task quickly and with the best accuracy.

Something about me.

Spoken languages:

  • Italian (mother-tongue)
  • English
  • German

Work experience

October 2015 - Today

English Teacher at Oxford College Mita Comiso - via Tolstoy s/A Angolo via Ampere, Comiso (RG)

November 2015 - June 2015

English Teacher at Istituto Paritario "Verga" - Vittoria (RG)

September 2014 - June 2015

Co-organizer at British Schools Group - Ragusa (RG)

October 2014 - June 2015

German Teacher at Istituto Paritario "Dante" - Ragusa (RG)

October 2013 - June 2014

German Teacher at Liceo linguistico Paritario "Lanza" - Vittoria (RG)

September 2010 - March 2015

Didactic Tutor (English and German) at CESD s.r.l (sede di Ragusa), Via Dante 120/a - (RG)

May 2010 - November 2011

Translation and draft revision - Comiso (RG)

November 2006 - December 2006 (stage)

Collaboration with mother-tongue teachers at EUROPEAN HOUSE, Piazza Igea n.11 - Ragusa (RG)


Education

2007/2008 - 2009/2010

Second level degree in Foreign Languages

Università degli Studi di Catania - Facoltà di Lingue e Letterature Straniere (sede di Ragusa)

2003/2004 - 2006/2007

First Level Degree in Studi Comparatistici (Foreign Languages)

Università degli Studi di Catania - Facoltà di Lingue e Letterature Straniere (sede di Ragusa)

July 2005 - March 2006

Radiotelephone operator’s certificate for aircraft stations

1998/1999 - 2002/2003

Classical High School Diploma

Contact me


E-mail me or follow me on the social networks. Ask me any information or curiosities, so that I can help you realize your idea in the best way!

Social network: